In English

Moominmamma is the gentle and nurturing heart of the Moomin family. She has a special skill for ensuring that people feel cared for and welcome to be themselves. Her housekeeping might seem unusual to some shed rather leave the dishes out in the rain than wash them herself and she has a rebellious streak and a great love of fun. Nature is very important to her, and she tends her garden with the same care as she tends to her family. Moominmamma is never seen without her handbag, which contains the solution to many problems along with dry socks, string, bark, sweets and tummy powder!

Adorable Moominmammakeyring - perfect for any Moomin fan. Brighten up your keys with this fine keyring!

Suomeksi

Muumimamma on muumiperheen sydn, lempe ja suojeleva iti. Hn pit taitavasti huolen siit, ett kaikilla on hyv olla, sellaisina kuin he ovat. Hnen taloudenpitonsa saattaa nytt erikoiselta, sill tiskaamisen sijaan hn mieluummin jtt astiat ulos sateen huuhdeltaviksi, mutta Muumimammassa onkin ripaus kapinallista, ja hn osaa mys nauttia elmst. Hn arvostaa suuresti luontoa ja vaalii puutarhaansa yht hellsti kuin perhettn. Muumimamma kantaa aina mukanaan ksilaukkua, jonka sisll on kaikenlaista trke yllttvien tilanteiden varalle. Laukun uumenista lytyy muun muassa kuivia sukkia, rautalankaa, kaarnanpaloja, karamelleja ja vatsapulveria.

Ihastuttava Muumimamma -avaimenper. Pirist avainnippuasi tll hienolla avaimenperll!

P svenska

Muminmamman r familjens hjrta. Med sitt omsorgsfulla och milda stt ser hon till att alla har det bra. Med Muminmamman knner andra sig trygga och vgar vara sig sjlva. Hushllet skter hon p ett lite ovanligt stt hon lmnar hellre disken ute i regnet n att sjlv tvtta krlen, och hon gillar skojigheter och kan vara en smula rebellisk. Naturen r mycket viktig fr Muminmamman, som skter sin trdgrd med samma omsorg som hon tar hand om sin familj. Muminmamman har alltid sin handvska med sig. Vskan innehller allt som kan behvas pltsligt, till exempel torra strumpor, stltrd, karameller och magpulver.

Frtjusande Muminmamma nyckelring. Pigga upp din nyckelknippa med denna fina nyckelring!